Tabbio
ENالعربية
تسجيل الدخول إلى التطبيق
قبل 12 يومًا

كبير المحاسبين

CARMA · Dubai, United Arab Emirates
Workableقدّم عبر موقع الشركة
Full Time
Onsite
Director

نبذة عن الوظيفة

حول كارما CARMA هي شركة رائدة في مجال الاستخبارات الإعلامية وموثوق بها عالميًا وتتمتع بعقود من الخبرة في مساعدة متخصصي العلاقات العامة والاتصالات على مراقبة الأمور المهمة وقياس ما هو ذو معنى وإظهار قيمة عملهم. نحن نجمع بين التكنولوجيا المتطورة، بما في ذلك مراقبة الوسائط المدعومة بالذكاء الاصطناعي عبر القنوات المطبوعة وعبر الإنترنت والبث الإذاعي والقنوات الاجتماعية بأكثر من 100 لغة - مع الخبرة البشرية العميقة لتقديم رؤى قابلة للتنفيذ تُرشد الإستراتيجية وتدفع القرارات الحاسمة للأعمال. من خلال فريق عالمي متنوع يدعم آلاف المؤسسات في جميع أنحاء العالم، تعمل CARMA على تمكين الشركاء من تحويل بيانات الوسائط المعقدة إلى وضوح وسياق، ورفع تأثير الوسائط المكتسبة، وتعميق فهم تأثير أصحاب المصلحة عبر الأسواق. نظرة عامة على الدور نحن نبحث عن كبير المحاسبين لتولي مسؤولية المحاسبة اليومية وحسابات الإدارة الشهرية والامتثال القانوني وسلامة الميزانية العمومية لكياننا في دولة الإمارات العربية المتحدة. مقره في دبي، يقدم الدور تقاريره إلى رئيس الشؤون المالية وسيعمل كمالك التمويل الرئيسي على الأرض، ويكون مسؤولاً عن تقديم إغلاق نهاية شهر نظيف وفي الوقت المناسب بما يتماشى مع الجدول الزمني للمجموعة، والحفاظ على ضوابط مالية قوية، وضمان جميع الالتزامات الضريبية والقانونية في دولة الإمارات العربية المتحدة مستوفاة. ستعمل ضمن بيئة دولية متعددة العملات، بشكل أساسي عبر الدرهم الإماراتي والدولار الأمريكي والجنيه الإسترليني واليورو، وإعداد التقارير بموجب المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية والتعاون بشكل وثيق مع فرق تمويل المجموعة، وFP&A، وكشوف المرتبات، والضرائب، والتشغيل. الدور والمسؤوليات الحسابات الإدارية وإعداد التقارير الجماعية

  • إعداد حسابات الإدارة الشهرية، بما في ذلك الربح والخسارة والميزانية العمومية والتدفق النقدي للكيان الإماراتي بما يتماشى مع الجدول الزمني لإغلاق المجموعة.
  • تقديم عروض دقيقة في نهاية الشهر إلى "شريك الأعمال المالية" ومقره لندن بتنسيق تقارير المجموعة المطلوبة، بما في ذلك تحليل التباين والتعليق مقابل الميزانية والتوقعات والسنة السابقة.
  • إعداد ونشر دفاتر يومية نهاية الشهر، بما في ذلك المستحقات والمدفوعات المسبقة والإيرادات المؤجلة وكشوف المرتبات والاستهلاك والمخصصات وإدخالات محاسبة الإيجار وفقًا للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية رقم 16.
  • الحفاظ على تسويات الميزانية العمومية الشهرية كاملة، بما في ذلك التقادم والتخليص في الوقت المناسب لبنود التسوية.
  • مراجعة دفتر الأستاذ العام والتأكد من تصنيف جميع المعاملات ودعمها وتسجيلها بشكل صحيح.
  • دعم عمليات إعداد الميزانية السنوية والتنبؤ الدوري بالتعاون مع شريك الأعمال المالية وفريق FP&A.
  • ضمان إكمال أنشطة إغلاق نهاية الشهر ونهاية العام بدقة وضمن المواعيد النهائية المتفق عليها.

محاسبة الإيرادات والتكاليف

  • الحفاظ على جداول الإيرادات المؤجلة والمستحقة للعقود السنوية، القائمة على الاشتراك، والرصد، والعقود القائمة على المشاريع وفقا للمعيار الدولي لإعداد التقارير المالية 15.
  • التأكد من أن فواتير العملاء كاملة ودقيقة ومسجلة في الفترة المحاسبية الصحيحة.
  • مراجعة الاعتراف بالإيرادات عبر ترتيبات الخدمة المختلفة، بما في ذلك الاشتراكات وخدمات التقارير والمشاريع المخصصة.
  • تتبع وتراكم تكاليف محتوى الطرف الثالث، والمورد، والتكنولوجيا، ومنصة البيانات، مما يضمن الاعتراف بالتكاليف في الفترة المناسبة.
  • مراقبة الهامش الإجمالي حسب العميل وخط الخدمة، والتحقيق في الحركات الهامة وتسليط الضوء على تآكل الهامش المحتمل لشريك الأعمال المالية.
  • مراجعة فواتير الموردين ونفقاتهم لضمان الترميز الصحيح والوثائق الداعمة والموافقات المناسبة.

الإمارات العربية المتحدة الضرائب والامتثال القانوني

  • امتلاك تقويم الامتثال المالي في دولة الإمارات العربية المتحدة والتأكد من إكمال جميع الإيداعات والمدفوعات المطلوبة بدقة وفي الوقت المحدد.
  • إعداد وتنسيق عوائد ضريبة القيمة المضافة في دولة الإمارات العربية المتحدة، وضمان المعالجة الدقيقة لضريبة القيمة المضافة الناتجة، وضريبة القيمة المضافة المدخلات، ومعاملات الرسوم العكسية، والوثائق الداعمة.
  • الاحتفاظ بسجلات ضريبة القيمة المضافة المناسبة والتسويات والتنسيق مع مستشاري الضرائب الخارجيين عند الاقتضاء.
  • دعم إعداد حسابات ضريبة الشركات في دولة الإمارات العربية المتحدة، والعائدات، والجداول الزمنية الداعمة، والتسويات الضريبية.
  • الاحتفاظ بالسجلات والوثائق المحاسبية المناسبة لدعم مواقف ضريبة الشركات والمراجعات المحتملة لهيئة الضرائب الفيدرالية.
  • مراقبة المعاملات مع الأطراف ذات الصلة وبين الشركات من منظور تسعير التحويل في دولة الإمارات العربية المتحدة والحفاظ على الوثائق الداعمة المناسبة بالتنسيق مع تمويل المجموعة والمستشارين الخارجيين.
  • دعم الامتثال لمتطلبات المحاسبة والضرائب والشركة والمتطلبات التنظيمية المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة.
  • تنسيق الملفات التنظيمية أو الخاصة بالشركة مع مزود خدمات الشركة المحلي أو السلطة ذات الصلة، حسب الاقتضاء.
  • مواكبة التغييرات في أنظمة المحاسبة والضرائب في دولة الإمارات العربية المتحدة وتسليط الضوء على التغييرات ذات الصلة بتمويل المجموعة.

الرواتب والمحاسبة المتعلقة بالموظفين

  • تنسيق محاسبة الرواتب الشهرية مع الموارد البشرية وموفر الرواتب.
  • مراجعة دفاتر يومية الرواتب، واستحقاقات الموظفين، ومخصصات الإجازات، والمكافآت، ومخصصات مكافآت نهاية الخدمة، والالتزامات الأخرى المتعلقة بالموظفين.
  • التوفيق بين سجلات الرواتب ودفتر الأستاذ العام كل شهر.
  • دعم عمليات دفع الرواتب ومتطلبات نظام حماية الأجور (WPS) حيثما ينطبق ذلك.
  • ضمان تسجيل المستحقات والمخصصات المتعلقة بالموظفين بشكل مناسب وفقاً لمتطلبات دولة الإمارات العربية المتحدة والسياسات المحاسبية للمجموعة.

المحاسبة بين الشركات والمجموعة

  • تسوية جميع الأرصدة بين الشركات الشقيقة مع كيانات المجموعة كل شهر وحل الاختلافات قبل إقفال نهاية الشهر.
  • معالجة عمليات تخصيص تكاليف المجموعة ورسوم الإدارة وإدخالات إعادة الشحن وفقًا لسياسات المجموعة وترتيبات تسعير التحويل.
  • الحفاظ على الوثائق الداعمة المناسبة للمعاملات بين الشركات الشقيقة.
  • إدارة إعادة تقييم العملات الأجنبية للأرصدة النقدية عبر الدرهم الإماراتي والدولار الأمريكي والجنيه الإسترليني واليورو والعملات الأخرى ذات الصلة.
  • مراجعة أرباح وخسائر صرف العملات الأجنبية والتأكد من المعالجة المحاسبية المناسبة.
  • العمل بشكل وثيق مع "تمويل المجموعة" لضمان توافق التقارير في دولة الإمارات العربية المتحدة مع السياسات المحاسبية للمجموعة ومتطلبات المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية.

التدقيق والضوابط المالية

  • إعداد البيانات المالية القانونية والجداول الداعمة وفقاً للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية ومتطلبات دولة الإمارات العربية المتحدة المعمول بها.
  • تنسيق المراجعة الخارجية السنوية والعمل كجهة الاتصال المالية الرئيسية لمراجعي الحسابات المحليين.
  • امتلاك وتنسيق طلبات PBC (التي أعدها العميل)، وضمان تقديم الوثائق بدقة وفي الوقت المحدد.
  • دعم مراجعي الحسابات أثناء عمليات التدقيق المؤقتة وفي نهاية العام.
  • الحفاظ على الضوابط المالية الداخلية الفعالة وضمان الامتثال للسياسات المالية للمجموعة وتفويض السلطة.
  • تحديد فجوات التحكم أو المخاطر المحاسبية والتوصية بالتحسينات المناسبة.

النقد ورأس المال العامل

  • مراقبة حسابات القبض ودعم تحصيل أرصدة العملاء المستحقة.
  • إعداد التقارير الشهرية عن DSO، والأرصدة المتأخرة، وحالة التحصيل.
  • إعداد توقعات التدفق النقدي قصيرة الأجل والإشارة إلى متطلبات التمويل المحتملة لشريك الأعمال المالية مقدماً.
  • مراقبة أرصدة البنوك وإكمال التسويات المصرفية الشهرية.
  • إدارة عمليات دفع الموردين، وضمان أن المدفوعات لديها الوثائق الداعمة المناسبة والموافقات.
  • الاتصال بالبنوك وأصحاب المصلحة الداخليين فيما يتعلق بالمسائل المصرفية والدفع الروتينية عند الاقتضاء.

تحسين الأنظمة والعمليات

  • الاحتفاظ بسجلات محاسبية دقيقة ضمن نظام تخطيط موارد المؤسسات الخاص بالشركة.
  • دعم التحسينات على التقارير في نهاية الشهر، والتسويات، والضوابط المالية، والعمليات المحاسبية.
  • تحديد الفرص المتاحة لأتمتة عمليات التمويل اليدوي وتحسين كفاءة إعداد التقارير.

العمل بشكل وثيق مع الزملاء الماليين عبر مختلف البلدان لتوحيد العمليات ودعم المبادرات المالية على مستوى المجموعة.

المتطلبات

الكفاءات / المهارات الفنية

  • معرفة عملية قوية بالمحاسبة في دولة الإمارات العربية المتحدة، وضريبة القيمة المضافة، وضريبة الشركات، ومتطلبات الامتثال القانوني.
  • فهم جيد للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية، ولا سيما المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم 15 الاعتراف بالإيرادات والمعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم 16 عقود الإيجار.

التعليم محاسب مؤهل أو نهائي مثل ACCA، ACA، CIMA، CPA، CMA، CA، أو مؤهل مهني معادل.

الخبرة

· ما يزيد عن 5 سنوات من الخبرة المحاسبية، بما في ذلك التعرض القوي للمحاسبة الإدارية، وإغلاق نهاية الشهر، وإعداد التقارير المالية. · خبرة سابقة في العمل في منصب كبير المحاسبين أو كبير المحاسبين أو المحاسب الإداري أو دور مماثل. · خبرة في إعداد حسابات الإدارة الشهرية الكاملة وتسويات الميزانية العمومية والتحليل المالي. · خبرة في المحاسبة بين الشركات الشقيقة، ومعاملات الأطراف ذات الصلة، والبيئات متعددة العملات. · خبرة في دعم أو إدارة عمليات التدقيق الخارجية. · فهم قوي للحسابات المدينة والحسابات الدائنة والتدفق النقدي وإدارة رأس المال العامل. · مهارات متقدمة في برنامج Microsoft Excel. · يفضل الخبرة مع Microsoft Dynamics 365 Business Central أو نظام ERP مشابه. · مطلوب إتقان اللغة الإنجليزية، حيث أن هذه هي لغة العمل في المجموعة. · الاهتمام القوي بالتفاصيل بمستوى عالٍ من الدقة والانضباط المالي. · الاكتفاء الذاتي والتنظيم والالتزام بالمواعيد النهائية، مع القدرة على إدارة الوظيفة المالية في دولة الإمارات العربية المتحدة مهارات اتصال قوية والقدرة على العمل بفعالية مع كل من أصحاب المصلحة الماليين وغير الماليين عبر مواقع مختلفة.

التراخيص والشهادات · يفضل الحصول على شهادة إدارة العقود. · يفضل الحصول على شهادة حوكمة الشركات. · يفضل شهادة الصياغة القانونية أو الترجمة القانونية.

المسؤوليات

1Prepare monthly management accounts, including P&L, balance sheet and cash flow , for the UAE entity in line with the Group close timetable.
2Prepare and post month-end journals, including accruals, prepayments, deferred revenue, payroll, depreciation, provisions, and IFRS 16 lease accounting entries .
3Maintain complete monthly balance sheet reconciliations , including ageing and timely clearance of reconciling items.
4Review the general ledger and ensure all transactions are correctly classified, supported, and recorded.
5Support the annual budgeting and periodic forecasting processes in collaboration with the Finance Business Partner and FP&A team.
6Ensure month-end and year-end close activities are completed accurately and within agreed deadlines.
7Maintain deferred and accrued revenue schedules for annual, subscription-based, monitoring, and project-based contracts in accordance with IFRS 15 .
8Ensure customer billing is complete, accurate, and recorded in the correct accounting period.

المتطلبات

1Technical Competencies / Skills
2Strong practical knowledge of UAE accounting, VAT, Corporate Tax, and statutory compliance requirements.
3Good understanding of IFRS, particularly IFRS 15 Revenue Recognition and IFRS 16 Leases.
4Education
5Qualified or finalist accountant such as ACCA, ACA, CIMA, CPA, CMA, CA, or equivalent professional qualification .
6Experience
7· Approximately 5+ years of accounting experience , including strong exposure to management accounting, month-end close, and financial reporting.
8· Previous experience working in a Chief Accountant, Senior Accountant, Management Accountant, or similar role .
9· Experience preparing complete monthly management accounts, balance sheet reconciliations, and financial analysis.
10· Experience with intercompany accounting, related-party transactions, and multi-currency environments .
11· Experience supporting or managing external audits.
12· Strong understanding of accounts receivable, accounts payable, cash flow, and working-capital management.
13· Advanced Microsoft Excel skills.
14· Experience with Microsoft Dynamics 365 Business Central or a comparable ERP system is preferred.

المهارات والوسوم

FinanceAEAccountingIFRSVATCorporate TaxAuditACCACPAFinancial ReportingFinancial AnalysisPayrollAccounts PayableAccounts ReceivableBankingMicrosoft DynamicsExcelComplianceEnglish
قدّم على هذه الوظيفة
الخصوصية

احجز رابط tabbio
قبل أن يُحجز