شروط الخدمة

مرحباً بك في Tabbio، منصّة مهنية موحّدة توفّر السير الذكية وملفات المهنة وصفحات أصحاب العمل وأدوات التعاون (“الخدمات”). هذه الشروط (“الشروط”) اتفاقية ملزمة قانونياً بين Tabbio (“نحن”) وكلّ شخص أو كيان يصل إلى الخدمات أو يستخدمها (“أنت”، “المستخدم”).

بإنشاء حساب أو الوصول إلى الخدمات أو استخدامها فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. إن لم توافق، فلا تستخدم الخدمات.

• يجب أن تكون 16 عاماً أو أكبر (أو سن أعلى إذا اقتضى القانون المحلي) وقادراً على إبرام عقد ملزم.
• أنت مسؤول عن حسابك وعن الحفاظ على أمان طرق تسجيل الدخول. ندعم الدخول السحري وGoogle. عليك حماية البريد المستخدم في الدخول السحري وأي حساب Google مرتبط.
• حساب شخصي واحد لكل فرد؛ لا تنتحل شخصية الآخرين ولا تُضلّل بشأن هويتك.

تحتفظ بملكية المحتوى الذي تقدّمه أو ترفعه إلى الخدمات (مثل السير، معلومات الملف، الوسائط، المنشورات، الرسائل، وإعلانات الوظائف) (“محتوى المستخدم”).

تمنح Tabbio ترخيصاً غير حصريّ عالميّاً بلا رسوم لاستضافة، تخزين، نسخ، تعديل، تكييف، ترجمة، نقل، عرض، واستخدام محتوى المستخدم فقط لتشغيل وتقديم وتأمين وتحسين وتخصيص الخدمات، وللامتثال للقانون، ووفقاً لما توجّه به (مثل المشاركة عبر رابط خاص أو التقدّم لوظيفة).

ينتهي هذا الترخيص عند حذفك للمحتوى من الخدمات، مع استثناء: (1) النسخ الاحتياطية التي ستنتهي صلاحيتها في المسار الاعتيادي، و(2) النسخ التي سبقت مشاركتها مع الآخرين (عبر روابط خاصة أو تنزيلات) والتي لا نتحكّم بها.

تقرّ بأنّ لديك كافة الحقوق اللازمة لمنح هذا الترخيص، وبأنّ محتواك واستخدامك للخدمات يتّفقان مع الشروط والقوانين المعمول بها.

قد نستخدم الملاحظات التي تقدّمها (أفكار أو اقتراحات) بلا قيود. لا نبيع البيانات الشخصية ولا نكشف عن حقول تواصلك الخاصة علناً افتراضياً. راجع سياسة الخصوصية للتفاصيل.

أنت تتحكّم بمن يرى ملفك وسيرتك الذكية:

• عام — تفاصيل التواصل مخفية افتراضياً.
• رابط خاص — رابط لا يمكن تخمينه تستطيع مشاركته أو إلغاؤه.
• لأصحاب العمل فقط — ظاهر للحسابات المُحقّقة.
• خاص — مخفي.

توافق على ألا:

• تخرق أو تحاول خرق أمان الخدمات أو سلامتها أو توافرها (بما في ذلك الفحص، المسح، الكشط، الزحف، الهندسة العكسية)؛
• ترفع أو توزّع برمجيات خبيثة؛
• تنتحل شخصية الآخرين أو تضلّل بشأن الانتماء؛
• تنشر محتوى غير قانوني أو مخالف أو مخادع أو مشوِّه أو مسيء أو كاره أو غير مقبول بأي شكل آخر؛
• ترسل رسائل جماعية غير مطلوبة؛
• تجمع أو تستخدم أو تفصح عن بيانات الآخرين دون موافقتهم وأساس قانوني؛
• تعيق الخدمات أو تُثقلها (مثل حركة مرور مفرطة أو استعلامات آلية)؛
• تستخدم الخدمات لبناء أو تدريب مجموعات بيانات أو نماذج منافسة، أو لإنشاء أعمال مشتقّة من منصّتنا، إلا وفق القانون.

قد نحقّق ونتخذ إجراءات (بما في ذلك حذف المحتوى أو تعليق الحسابات) إذا رأينا أنّ استخدامك يخالف هذه الشروط أو يُشكّل خطراً.

قد تتطلّب ميزات أصحاب العمل التحقّق. يجب على أصحاب العمل استخدام بيانات المرشّحين فقط لأغراض التوظيف المشروع وفق القانون، وحذف بيانات المرشّحين التي يتمّ تنزيلها إذا حذف المرشّح حسابه لاحقاً، ما لم يسمح أساس قانوني مستقلّ بالاحتفاظ بها.

توفّر أدوات التعاون (عرض/اقتراح/تعديل) للعمل التعاوني على السيرة/الملف؛ يبقى المالك مسؤولاً عن المحتوى النهائي المنشور وعن من يمنحه الوصول.

بناءً على طلبك، قد نعالج محتوى مُحدّد (مثل نصّ السيرة، معلومات الوظيفة) عبر مزوّد خدمة الذكاء الاصطناعي (“Gamni API”) لتوليد مخرجات مثل مسوّدات السير أو الملخّصات. نلزم مزوّدنا باستخدام بياناتك فقط لتقديم الوظيفة المطلوبة وعدم تدريب نماذج عامة على بياناتك الشخصية إلا إذا اخترت ذلك.

قد تحتوي مخرجات الذكاء الاصطناعي على أخطاء أو تحيّزات؛ يجب مراجعتها وأنت مسؤول عن كيفية استخدام أي نتيجة مولّدة.

توضح سياسة الخصوصية ما نجمعه، وكيفية استخدامه ومشاركته، والأمان، والاحتفاظ، والنقل الدولي، وحقوقك. باستخدامك للخدمات فإنك تُقرّ بممارسات الخصوصية الموضّحة هناك.

قد تكون بعض الميزات مدفوعة. تُذكر الأسعار والميزات عند الشراء وقد تتغيّر بإشعار. قد تُطبّق الضرائب.

ما لم يُذكر خلاف ذلك، الرسوم غير قابلة للاسترداد، إلا حيث يتطلّب القانون أو وفق سياسة الاسترداد/الإلغاء المُعلنة.

يمكنك إلغاء الاشتراكات المتجدّدة تلقائياً في أي وقت؛ يسري الإلغاء في نهاية فترة الفوترة الحالية.

لا نخزّن تفاصيل بطاقات الدفع الكاملة؛ تُعالج المدفوعات بواسطة مزوّدين خارجيين آمنين.

الخدمات، بما فيها البرمجيات والواجهات والشكل العام والعلامات التجارية والمحتوى الذي نملكه أو نرخّصه (باستثناء محتوى المستخدم الخاص بك)، محميّة بقوانين الملكية الفكرية.

نمنحك ترخيصاً قابلاً للإلغاء ومحدوداً وغير حصريّ وغير قابل للنقل للوصول إلى الخدمات واستخدامها للتواصل المهني وتطوير المهنة والتوظيف وفق هذه الشروط.

لا يجوز لك نسخ أو تعديل أو توزيع أو بيع أو تأجير أو إنشاء أعمال مشتقّة من الخدمات أو أي جزء منها، إلا حيث يسمح القانون.

لسنا ملزمين بمراقبة كل النشاط، لكن قد نفعل ذلك للحفاظ على أمان الخدمات. قد نحذف أو نقيّد المحتوى، ونعلّق الحسابات أو نُنهيها، ونبلّغ عن السلوك غير القانوني للسلطات عند الاقتضاء.

قد ترتبط الخدمات أو تتكامل مع مواقع وخدمات أطراف ثالثة. تحكمها شروطها وسياسات الخصوصية الخاصة بها. لسنا مسؤولين عن محتواها أو منتجاتها أو ممارساتها.

لا نضمن الحصول على وظيفة أو نتائج توظيف معيّنة، أو تشغيلاً غير منقطع أو خالياً من الأخطاء، أو أن المحتوى سيكون دقيقاً أو محدّثاً. مخرجات الذكاء الاصطناعي محتوى مولّد وقد تكون غير دقيقة؛ عليك التحقّق منها قبل الاستخدام.

يمكنك التوقّف عن استخدام الخدمات وحذف حسابك في أي وقت. قد نعلّق أو نُنهي وصولك (بإشعار أو دونه) إذا رأينا بشكل معقول أنك خالفت هذه الشروط أو شكّلت خطراً أو وفق ما يقتضي القانون.

عند الإنهاء، ينتهي حقّك في استخدام الخدمات، وقد نحذف أو نقيّد الوصول إلى محتواك المخزّن على الخدمات (مع مراعاة الالتزامات القانونية وسياسة الخصوصية).

تخضع هذه الشروط لقوانين الإمارات العربية المتحدة. للمحاكم في الإمارات الاختصاص الحصري في النزاعات الناشئة عن أو المتعلّقة بهذه الشروط أو الخدمات، مع مراعاة حقوق حماية المستهلك الإلزامية وفق القانون المحلي.

قد نعدّل أو نُوقف أجزاء من الخدمات في أي وقت. قد نحدّث هذه الشروط لتعكس تغييرات في الخدمات أو القانون. سننشر تاريخ النفاذ الجديد، وللتغييرات الجوهرية سنقدّم إشعاراً (عبر البريد أو داخل التطبيق). استمرار الاستخدام بعد تاريخ النفاذ يعني قبولك للشروط المحدّثة.

أسئلة حول هذه الشروط؟ تواصل معنا على hello@tabbio.com.