سياسة الخصوصية

تشرح هذه السياسة (“السياسة”) كيف يقوم Tabbio (“نحن”) بجمع المعلومات الشخصية واستخدامها ومشاركتها وحمايتها عند استخدامك لموقعنا وتطبيقاتنا وخدماتنا التي تشغّل السير الذكية وملفات المهنة وصفحات أصحاب العمل وأدوات التعاون (مجتمعةً، “المنصّة”).

هذه السياسة إشعار بالخصوصية. تحكم شروط الخدمة استخدامك للمنصّة، وتبقى المعالجات الاختيارية تحت سيطرتك كما هو موضح أدناه.

المتحكّم في البيانات: Tabbio · أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة · hello@tabbio.com

نجمع فقط ما نحتاجه لتشغيل Tabbio وتقديم الميزات التي تختار استخدامها.

الحساب وتسجيل الدخول

البريد الإلكتروني؛ سجلات المصادقة بكلمة المرور أو الرمز لمرة واحدة؛ والمعرّفات التي يعيدها Google أو Apple أو UAE PASS عند اختيارك طريقة الدخول.

الملف والسيرة الذكية

الاسم، العنوان المهني، تاريخ العمل والدراسة، المهارات، الملفات والوسائط التي ترفعها، روابط أعمالك، وتفاصيل تواصل اختيارية تقرّر إظهارها.

التفضيلات

اهتمامات العمل، إعدادات الظهور، خيارات الإشعارات.

أصحاب العمل (إذا أنشأت صفحة صاحب عمل)

اسم الشركة، دورك، معلومات التحقّق التي تقدّمها.

الاستخدام والجهاز

سجلات الأمان والتشخيص (مثل IP ونوع المتصفح والطوابع الزمنية)، معلومات الجهاز والتطبيق، وأحداث منتج محدودة مثل أسماء الخطوات والإجراءات والأعداد والمدد.

المراسلات

الرسائل والملاحظات التي ترسلها إلينا أو تتبادلها على المنصّة.

مدخلات ومخرجات الذكاء الاصطناعي

النصوص والملفات التي تختار إرسالها لميزات الذكاء الاصطناعي والمخرجات الناتجة.

ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة

ملفات تعريف ارتباط ضرورية لتسجيل الدخول والأمان؛ وبموافقتك حيث يتطلّب القانون، ملفات تحليلات اختيارية.

نعالج معلوماتك لـ:

• تقديم المنصّة (الملفات، السير الذكية، الروابط الخاصة، التعاون، المراسلة)؛
• تمكين المصادقة بكلمة المرور أو الرمز أو Google أو Apple أو UAE PASS؛
• توليد محتوى بمساعدة الذكاء الاصطناعي فقط عند طلبك؛
• فرض خياراتك بشأن الظهور والمشاركة؛
• الحفاظ على أمان Tabbio (منع الاحتيال، معالجة الإساءة)؛
• إبلاغك بتحديثات الخدمة والردّ على الدعم؛
• تحسين المنصّة (الجودة، الموثوقية، التحليلات بضمانات خصوصية)؛
• الامتثال للقانون وإنفاذ الشروط.

لا نبيع البيانات الشخصية.

• العقد — لتقديم المنصّة التي اشتركت فيها.
• الأسس الأخرى المسموح بها — الأمان ومنع الاحتيال والمطالبات القانونية والمعلومات التي تختار جعلها عامة وأي معالجة أخرى يسمح بها القانون.
• الموافقة — النشر العام وفهرسة البحث والتسويق الاختياري وربط الحسابات الخارجية وأي معالجة اختيارية يكون أساسها المناسب هو الموافقة.
• الالتزام القانوني — السجلات، الامتثال، الاستجابة للطلبات القانونية.

أنت تقرّر كيف يظهر ملفك:

• عام — تفاصيل التواصل مخفية افتراضياً.
• رابط خاص — رابط لا يمكن تخمينه يمكنك مشاركته أو إلغاؤه.
• لأصحاب العمل فقط — ظاهر لحسابات أصحاب العمل المُحقّقة.
• خاص — مخفي.

الخيار العام اختياري وليس شرطاً للاحتفاظ بحساب Tabbio. إذا اخترته وأكدت إشعار الفهرسة، فإنك توجّه Tabbio لنشر الأجزاء العامة من ملفك وسيرتك على روابط ويب مفتوحة وإضافتها إلى خريطة الملفات العامة وجعلها متاحة لمحركات البحث مثل Google. الهدف هو تحسين ظهورك ومدى وصولك واكتشاف أصحاب العمل لك والتفاعل مع ملفك وفرص العثور عليك لوظائف مناسبة. تبقى حقول التواصل مخفية إلا إذا اخترت إظهار قناة تواصل مدعومة.

إذا اخترت أصحاب العمل فقط أو خاص، أو أوقفت الفهرسة في البحث حيث يتوفر ذلك، فلن نضيف ملفك أو سيرتك الذكية إلى خريطة الملفات العامة، ويجب ألا تتلقى الزواحف العامة صفحة قابلة للفهرسة من Tabbio.

يمكنك سحب الخيار العام في أي وقت باختيار أصحاب العمل فقط أو خاص. يؤدي ذلك إلى إزالة صفحة المصدر وأهليتها لخرائط الموقع مستقبلاً، مع احتمال تأخر تحديث النسخ المؤقتة لدى محركات البحث. كما يمكنك التحكم في الحقول الفردية وحذف حسابك في أي وقت (انظر §10).

عند استخدامك ميزات الذكاء الاصطناعي، يرسل Tabbio المحتوى الذي تختاره فقط (مثل نص السيرة وبيانات الملف ومعلومات الوظيفة أو الطلب) إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي المهيأ واللازم لإنتاج النتيجة المطلوبة. قد يشمل ذلك Google Gemini أو Anthropic أو OpenAI بحسب الميزة والتوافر. لا يستخدم Tabbio مدخلاتك أو مخرجاتك الخاصة لتدريب نموذج Tabbio عام.

قد تحتوي مخرجات الذكاء الاصطناعي على أخطاء — يجب مراجعتها قبل الاستخدام.

إذا سجّلت الدخول عبر Google أو Apple أو UAE PASS، نتلقى معلومات الحساب أو سمات الهوية الموثقة اللازمة للمصادقة والميزة التي طلبتها. لا ننشر في تلك الحسابات، ويمكن مراجعة الاتصالات والرموز الاختيارية أو إلغاؤها من إعدادات Tabbio.

ملفات تعريف الارتباط الضرورية تشغّل المنصّة الأساسية (تسجيل الدخول، الجلسة، الأمان).

نستخدم أيضاً تحليلات منتج محدودة وتشخيصات أخطاء عبر مزودين مثل PostHog وSentry. نهيئ الأحداث لتجنب نص السيرة وبيانات التواصل ومحتوى المحادثات والطلبات وأسماء الملفات والأخطاء الخام. إعادة تشغيل الجلسات معطلة في إعداد الهاتف الحالي. يمكنك التواصل معنا للاعتراض أو الاستفسار عن التحليلات غير الضرورية. حظر ملفات الارتباط الضرورية قد يؤثر على الدخول.

نشارك المعلومات الشخصية فقط مع:

• مزوّدي الخدمات (المعالجون) الذين يستضيفون، يخزّنون، يرسلون، يحلّلون، يؤمّنون، أو يشغّلون ميزات الذكاء الاصطناعي لنا — بموجب عقود تحدّد الاستخدام وفق تعليماتنا.
• فئات الخدمات الحالية تشمل استضافة التطبيقات والبيانات والتخزين (Railway وVercel وNeon وDigitalOcean)، والاتصالات (SendGrid)، والتحليلات وتشخيص الأخطاء (PostHog وSentry)، والاشتراكات (RevenueCat ومتجر التطبيقات المعني)، ومزوّدي المصادقة والذكاء الاصطناعي. لا يتلقى كل مزود كل فئات البيانات.
• أصحاب العمل أو المستخدمين الآخرين عندما تختار المشاركة (مثل التقدّم لوظيفة، تفعيل ظهور لأصحاب العمل فقط، أو مشاركة رابط خاص).
• المتلقّين القانونيين والأمنيين عند الحاجة لحماية الحقوق أو الأمان أو منع الاحتيال.
• عمليات النقل التجاري (مثل الدمج أو الاستحواذ)، حيث يلتزم الخلف بهذه السياسة أو ما يعادلها.

لا نكشف عن تفاصيل تواصلك الخاصة علناً افتراضياً. لا نبيع بياناتك الشخصية.

نحتفظ بالبيانات الشخصية فقط للمدّة اللازمة للأغراض أعلاه.

عند طلب حذف حسابك: نعطل الوصول ونلغي الجلسات النشطة فوراً، ثم نتحقق من حذف الحساب والبيانات المرتبطة به من أنظمة Tabbio النشطة ونرسل تعليمات الحذف للمعالجين المعنيين. نهدف لإكمال الحذف الموثق خلال 30 يوماً ما لم يتطلب التزام قانوني أو جدول تقني لدى مزود مدة أطول.

• تنتهي النسخ الاحتياطية التي يديرها المزود وفق جداول احتفاظ مقيدة ولا تُستعاد للاستخدام العادي،
• قد نحتفظ بالحد الأدنى من السجلات إذا تطلب القانون أو منع الاحتيال أو الأمان أو الفوترة أو المطالبات القانونية ذلك،
• محتوى سبق مشاركته مع آخرين (مثل الروابط الخاصة أو التنزيلات) لا يمكننا استرجاعه من أطراف ثالثة.

إذا كان ملف عام قد تمت فهرسته قبل الحذف أو قبل تغيير إعداد الظهور، فقد تحتفظ محركات البحث بمقتطفات أو نسخ مخبأة لفترة بعد إزالة صفحة Tabbio أو حظرها. لا نتحكم في هذه النسخ لدى الأطراف الثالثة، لكن الحذف أو تغيير الخصوصية يزيل صفحة المصدر من Tabbio ومن عمليات إرسال خرائط الموقع اللاحقة.

نستخدم ضمانات وفق معايير الصناعة (التشفير أثناء النقل، الاستضافة المحصّنة، ضوابط الوصول). لا توجد طريقة آمنة 100%، لكننا نعمل على حماية بياناتك والاستجابة للمشاكل بسرعة.

في حال وقوع حادثة بيانات تشكّل خطراً عليك، سنُخطرك و/أو الجهات التنظيمية وفق ما يقتضيه القانون.

يعمل مزودونا في عدة دول، لذلك قد تُعالج البيانات خارج الإمارات أو بلد إقامتك. نستخدم عند الحاجة ضمانات تعاقدية وتقنية للمعالجة عبر الحدود ونقصر كل مزود على البيانات اللازمة لخدمته.

بحسب موقعك، قد يكون لك الحقّ في الوصول، التصحيح، الحذف، التقييد، الاعتراض، نقل بياناتك، وسحب الموافقة (للمعالجة المبنيّة على الموافقة).

يمكنك ممارسة كثير من هذه الحقوق من إعدادات حسابك أو بالتواصل على hello@tabbio.com. سنردّ خلال المواعيد التي يتطلبها القانون.

Tabbio غير موجّه للأطفال دون 16 عاماً (أو سن أعلى حيث يتطلّب القانون المحلي). إذا اعتقدت أننا جمعنا بيانات طفل، تواصل معنا لحذفها.

قد تربط المنصّة إلى مواقع أو تطبيقات أطراف ثالثة. ممارسات الخصوصية الخاصة بها تخصّها؛ راجع سياساتها قبل مشاركة بياناتك معها.

قد نحدّث هذه السياسة لتعكس تغييرات في ممارساتنا أو القانون. سننشر تاريخ النفاذ الجديد، وللتغييرات الجوهرية سنقدّم إشعاراً (عبر البريد أو داخل التطبيق). استمرار الاستخدام بعد تاريخ النفاذ يعني قبولك للسياسة المُحدّثة.

أسئلة حول الخصوصية؟ تواصل معنا على hello@tabbio.com.